La bibliothèque de l'IRHT n'est plus accessible au 40 avenue d'Iéna ni au Collège Sainte-Barbe à Paris. Ses collections parisiennes sont désormais communiquées dans le cadre du Campus Condorcet à Aubervilliers, en différé et en consultation simple sur place.
Pour les livres de la section des Manuscrits enluminés, consulter le catalogue à jour dans Initiale.
Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
From 'Passio Perpetuae' to 'Acta Perpetuae' / Petr Kitzler (cop. 2015)
Titre : From 'Passio Perpetuae' to 'Acta Perpetuae' : recontextualizing a Martyr story in the literature of the early Church Type de document : texte imprimé Auteurs : Petr Kitzler (1979-....), Auteur Editeur : Berlin : W. de Gruyter Année de publication : cop. 2015 Collection : Arbeiten zur Kirchengeschichte num. 127 Importance : 1 vol. (XIV-159 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-11-041942-9 Note générale : Index Langues : Anglais (eng) From 'Passio Perpetuae' to 'Acta Perpetuae' : recontextualizing a Martyr story in the literature of the early Church [texte imprimé] / Petr Kitzler (1979-....), Auteur . - Berlin : W. de Gruyter, cop. 2015 . - 1 vol. (XIV-159 p.) ; 24 cm. - (Arbeiten zur Kirchengeschichte; 127) .
ISBN : 978-3-11-041942-9
Index
Langues : Anglais (eng)Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité LAT HAG Kit Livre Paris-Iéna Section Latine Exclu du prêt From scholars to scholia / Franco Montanari (2011)
Titre : From scholars to scholia : chapters in the history of ancient Greek scholarship Type de document : texte imprimé Auteurs : Franco Montanari, Auteur Editeur : Berlin : W. de Gruyter Année de publication : 2011 ISBN/ISSN/EAN : 978-3-11-025162-3 Langues : Anglais (eng) From scholars to scholia : chapters in the history of ancient Greek scholarship [texte imprimé] / Franco Montanari, Auteur . - Berlin : W. de Gruyter, 2011.
ISBN : 978-3-11-025162-3
Langues : Anglais (eng)Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité PAP Livre Paris-Molitor Papyrologie Exclu du prêt Frühe Neuzeit in Deutschland, 1520-1620 (2011-2017)
Titre : Frühe Neuzeit in Deutschland, 1520-1620 : Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon Type de document : texte imprimé Editeur : Berlin : W. de Gruyter Année de publication : 2011-2017 Importance : 6 vol. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-3-11-022391-0 Langues : Allemand (ger) Note de contenu : 1, Aal, Johannes - Chytraeus, Nathan ; 2, Clajus, Johannes - Gigas, Johannes ; 3, Glarean, Heinrich - Krüger, Bartholomäus ; 4, Krüginger, Johannes - Osse, Melchior von ; 5, Paganus, Petrus - Seusse, Johannes ; 6, Siber, Adam - Zyrl, Christian Frühe Neuzeit in Deutschland, 1520-1620 : Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon [texte imprimé] . - Berlin : W. de Gruyter, 2011-2017 . - 6 vol. ; 25 cm.
ISBN : 978-3-11-022391-0
Langues : Allemand (ger)
Note de contenu : 1, Aal, Johannes - Chytraeus, Nathan ; 2, Clajus, Johannes - Gigas, Johannes ; 3, Glarean, Heinrich - Krüger, Bartholomäus ; 4, Krüginger, Johannes - Osse, Melchior von ; 5, Paganus, Petrus - Seusse, Johannes ; 6, Siber, Adam - Zyrl, Christian Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité HUM Livre Paris-Iéna Humanisme Exclu du prêt Frühmittelalterliche Studien (1967-...)
[périodique]
Titre : Frühmittelalterliche Studien : Jahrbuch des Instituts für Frümittelalterforschung der Universität Münster Type de document : texte imprimé Editeur : Berlin : W. de Gruyter Année de publication : 1967-... Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 0071-9706 Note générale : 2005(39) paru en 2006 Langues : Multilingue (mul) Autre variante du titre : Frühmittelalt. Stud. Périodicité : Annuel Etat des collections
Emplacement Cote Support Statut Origine Collection Archive Lacunes Bulletins associés ORLEANS - Bibliothèque 4° R 19 Revue 1967(1) - 2005(39) 2002(36); SWETS 2006(40) [périodique] Frühmittelalterliche Studien : Jahrbuch des Instituts für Frümittelalterforschung der Universität Münster [texte imprimé] . - Berlin : W. de Gruyter, 1967-... . - ; 27 cm.
ISSN : 0071-9706
2005(39) paru en 2006
Langues : Multilingue (mul)
Autre variante du titre : Frühmittelalt. Stud. Périodicité : Annuel Etat des collections
Emplacement Cote Support Statut Origine Collection Archive Lacunes Bulletins associés ORLEANS - Bibliothèque 4° R 19 Revue 1967(1) - 2005(39) 2002(36); SWETS 2006(40) Génération et substance / Cristina Cerami (cop. 2015)
Titre : Génération et substance : Aristote et Averroès entre physique et métaphysique Type de document : texte imprimé Auteurs : Cristina Cerami, Auteur Editeur : Berlin : W. de Gruyter Année de publication : cop. 2015 Collection : Scientia Graeco-Arabica num. Band 18 Importance : 1 vol. (xiii-734 p.) Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-61451-777-1 Langues : Français (fre) Génération et substance : Aristote et Averroès entre physique et métaphysique [texte imprimé] / Cristina Cerami, Auteur . - Berlin : W. de Gruyter, cop. 2015 . - 1 vol. (xiii-734 p.) ; 25 cm. - (Scientia Graeco-Arabica; Band 18) .
ISBN : 978-1-61451-777-1
Langues : Français (fre)Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Section Disponibilité LAT PH-TH Cer Livre Paris-Iéna Section Latine Exclu du prêt Geschichte der mittelfranzösischen Literatur / Gustav Gröber (1933-1937)
PermalinkGeschichte des Schreibens. Band 1, Von der Antike bis Zum Buchdruck / Otto Ludwig (2005)
PermalinkGeschichte des Thukydidestextes im Mittelalter / Alexander Kleinlogel (1965)
PermalinkGestalten und Probleme aus Humanismus und Jurisprudenz / Guido Kisch (1969)
PermalinkGnomologium vaticanum / Leo Sternbach (1963)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit Band I Laut- und Wortlehre. 2. Teil : Flexionslehre / Edwin Mayser (1938)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit Band I Laut- und Wortlehre. 3. Teil : Stammbildung / Edwin Mayser (sd)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit Bd 2 Satzlehre : Analytischer Teil, erste Hälfte / Edwin Mayser (1926)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit Bd II/2 Satzlehre : Analytischer Teil, zweite Hälfte / Edwin Mayser (1934)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit Bd II/3 Satzlehre : Synthetischer Teil / Edwin Mayser (1934)
PermalinkGrammatik der griechischen Papyri aus der Ptolemäerzeit / Edwin Mayser (1970)
PermalinkGregorii Ariminensis OESA lectura super primum et secundum sententiarum / Gregorius Ariminensis (1987)
PermalinkGregorii Ariminensis OESA Lectura super primum et secundum sententiarum / Grégoire de Rimini (1982)
PermalinkGregorii Ariminensis OESA Lectura super primum et secundum Sententiarum / Gregorius Ariminensis (1984)
PermalinkGregorii Ariminensis OESA Lectura super primum et secundum Sententiarum / Gregorius Ariminensis (1979)
PermalinkGregorii Ariminensis OESA Lectura super primum et secundum Sententiarum / Gregorius Ariminensis (1980)
PermalinkGrillius : Ueberlieferung und Kommentar / Rainer Jakobi (2005)
PermalinkGuiron le Courtois, roman arthurien en prose du XIIIe siècle / Venceslas Bubenicek (2015)
Permalink"Haec figura demonstrat" / Jeffrey F. Hamburger (2013)
PermalinkHagiographie im Kontext / Stephanie Coué (1997)
PermalinkHandbook of medieval studies (2010)
PermalinkHandbuch Chroniken des Mittelalters (2016)
PermalinkHandbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien von Harry Bresslau / Hans Schulze (1960)
PermalinkHandbuch Gelehrtenkultur der Frühen Neuzeit. Band 1, Bio-bibliographisches Repertorium / Herbert Jaumann (2004)
PermalinkHelenae encomium. Gorgiae Leontini in Helenam laudatio / Gorgias (2016)
Permalink"Herbst des Mittelalters" ? (2004)
PermalinkHerrschaft und Schrift / Jeannette Rauschert (2006)
PermalinkHesychii Alexandrini Lexicon. Volumen I, A-Δ / Hésychius d'Alexandrie (2018)
PermalinkHippolyt Werke, 1,1. Kommentar zu Daniel / Hippolytus Romanus (2000)
PermalinkI Progimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia ?) / Eugenio Amato (2009)
PermalinkL'ibadisme dans les sociétés de l'Islam médiéval : modèles et interactions (2018)
PermalinkIn Platonis Phaedrum Scholia / Hermias Alexandrinus Philosophus (2012)
PermalinkDe incarnatione / Theodor von Mopsuestia (2009)
PermalinkIndex Philoneus / Gunter Mayer (1974)
PermalinkIndex verborum graecorum quae in actis synodi lateranensis a. 649 et in actis concilii oecumenici sexti continentur (1995)
PermalinkIndividuum und Individualität im Mittelalter (1996)
PermalinkInitia carminum byzantinorum / Ioannis Vassis (2005)
PermalinkInspice diligenter codices / Rebekka S. Schirner (2015, cop. 2015)
PermalinkInter graecos latinissimus, inter latinos graecissimus / Claudia Märtl (2013)
Permalink"Inter graecos latinissimus, inter latinos graecissimus" (2013)
PermalinkIoannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica / Ioannes Antiochenus (2005)
PermalinkIoannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia / Jean Malalas (2008)
PermalinkIoannis Caminiatae "De expugnatione Thessalonicae" / Gertrud Böhlig (1973)
PermalinkIoannis Canani de Constantinopolitana obsidione relatio / Jean Kananos (2016)
PermalinkIoannis Malalae Chronographia / Hans Thurn (2000)
PermalinkIoannis Scylitzae Synopsis Historiarum / Hans Thurn (1973)
PermalinkIosephi Genesii regum libri quattuor / A. Lesmueller-Werner (1978)
PermalinkIslamic imperial law / Benjamin Jokisch (2007)
PermalinkIulianus Augustus. Opera / Iulianus Augustus (2015)
PermalinkJaḥjā b. al-Ḥusain b. al-Mu'ajjad al-Jamanī's ''Anbā' az-zaman fī aḫbār al-jaman'' / Mohamed Madi (1936)
PermalinkJamben auf verschiedene Gegenstände / Theodôros Stouditês (1968)
PermalinkJewish language contact / Ghil'ad Zuckermann (2014)
PermalinkJohn's Gospel / Christian Askeland (2012)
PermalinkJoseph und Aseneth / Uta Barbara Fink (2008)
PermalinkJosephus and modern scholarship 1937-1980 / Louis H. Feldman (1984)
PermalinkJOURNAL OF TRANSCULTURAL MEDIEVAL STUDIES (2014-)
PermalinkJudentum im Mittelalter (1966)
PermalinkJulius Africanus und die christliche Weltchronik (2006)
PermalinkKatalog der mittelalterlichen Handschriften der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn / Jürgen Geiss (2015)
PermalinkKirchengeschichte / Socrates Scholasticus (1995)
PermalinkKodex und Kanon / Martin Wallraff (2013)
PermalinkKoinotaton Doron (2016)
PermalinkKommentar zu Hiob / Olympiodorus Diaconus Alexand. (1984)
PermalinkKoptische dokumentarische Texte aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (2018)
PermalinkKoptisches Sammelbuch IV / Monika R. M. Hasitzka (2012)
PermalinkKurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments / Kurt Aland (1994)
PermalinkKurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments / Kurt Aland (1963)
PermalinkKyrill von Alexandrien. Werke. Erster Band, "Gegen Julian" / Cyrille d'Alexandrie (2017)
PermalinkLaertiana / Tiziano Dorandi (2009)
PermalinkLateinische Ordensdramen des XVI. Jahrhunderts mit deutschen Übersetzungen (1979)
PermalinkLateinische Osterfeiern und Osterspiele. Teil I (1975)
PermalinkLateinische Osterfeiern und Osterspiele. Teil II-V (1976)
PermalinkLateinische Paläographie / Franz Steffens (1929)
PermalinkLatin tardif, français ancien (2018)
PermalinkLegatio pro Christianis / Athenagoras Atheniensis (1990)
PermalinkLeon Magistros Choirosphaktes. Chiliostichos Theologia / Ioannis Vassis (2002)
PermalinkLa lettre de Julius Africanus à Aristide sur la généalogie du Christ / Christophe Guignard (2011)
PermalinkLexicon Athanasianum / Guido Muller (1952)
PermalinkA Lexicon to Achilles Tatius / Achilles Tatius (1980)
PermalinkLiber ad Renatum monachum / Asterius Ansedunensis (2011)
PermalinkLiber epigrammatum / Prosper Aquitanus (cop. 2016)
PermalinkListe der koptischen Handschriften des Neuen Testaments. I, Die sahidischen Handschriften der Evangelien. 2. Teil, 1. Halbband (1989)
PermalinkListe der koptischen Handschriften des Neuen Testaments. I, Die sahidischen Handschriften der Evangelien. 2 Teil, 2. Halbband / Franz-Jürgen Schmitz (1991)
PermalinkManuel des frontières linguistiques dans la Romania (2018)
PermalinkManuel de la philologie de l'édition / David Trotter (2015)
PermalinkManuscripts, texts, theology / David C. Parker (2009)
PermalinkMarcion und sein Apostolos / Ulrich B. Schmid (1995)
PermalinkMarcion und seine kirchengeschichtliche Wirkung / Gerhard May (2002)
PermalinkMateriale Textkulturen (2015)
PermalinkMaterialen zur neutestamentlichen Handschriftenkunde I / Kurt Aland (1969)
PermalinkMedieval oral literature / Karl Reichl (2012)
PermalinkMen in the middle (2016)
PermalinkMensch und Natur im Mittelalter (1991-1992)
PermalinkMensura (1983-1984)
PermalinkMethoden in Wissenschaft und Kunst des Mittelalters (1970)
PermalinkMethodius of Olympus (2017)
PermalinkMichaelis Choniatae epistulae / Foteini Kolovou (2001)
PermalinkMichaelis Pselli Historia Syntomos / Willem J. Aerts (1990)
PermalinkMichaellis Pselli Chronographia / Michael Psellus (2014)
PermalinkMISCELLANEA MEDIAEVALIA (1962 - ...)
PermalinkMittelhochdeutsche Glossare und Vokabulare in schweizerischen Bibliotheken bis 1500 / Heinrich Hänger (1972)
PermalinkMonastica 1 (2015)
PermalinkDe Musica / Augustinus (2017)
PermalinkMyriobiblos / Theodora Antonopoulou (2015)
Permalink"Nationes, gentes" und die Musik im Mittelalter / Frank Hentschel (2014)
PermalinkNeue Texte und Studien zu den antiken und frühmittelalterlichen Glaubensbekenntnissen / Wolfram Kinzig (2017)
PermalinkNever the twain shall meet ? (2018)
PermalinkNicetae Choniatae Historia / Nikêtas Hôniatês (1975)
PermalinkNicetae Choniatae orationes et epistulae / Nikêtas Hôniatês (1973)
PermalinkNiketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen nebst einer Biographie / Jan-Louis Van Dieten (1971)
PermalinkNiketas Choniates / Jan-Louis Van Dieten (1971)
PermalinkOn the track of the books (2019)
PermalinkOne-volume libraries (2016)
PermalinkOptische Poesie / Klaus Peter Dencker (2010)
PermalinkOpuscula rhetorica et oratoria / Procopius Gazaeus (2009)
PermalinkOrationes / Théodore Métochite (2019)
PermalinkOrationes funebres. Volumen 1 / Michael Psellus (2014)
PermalinkOrientalische Kultur und europäisches Mittelalter (1985)
PermalinkOrigenes Werke. XIII, Die neuen Psalmenhomilien / Origenes (2015)
PermalinkOstensio reliquiarum / Hartmut Kühne (2000)
PermalinkPapier im mittelalterlichen Europa / Carla Meyer (2015)
PermalinkPapst Johannes XXII. : Konzepte und Verfahren seines Pontifikats / Hans-Joachim Schmidt (2014)
PermalinkPapyrus Bodmer III (2016)
PermalinkPaulus Silentiarius. Descriptio Sanctae Sophiae, Descriptio Ambonis / Claudio De Stefani (2011)
PermalinkPeter of Auvergne (cop. 2015)
PermalinkPetronii Arbitri Satyricon 100-115 / Petronius (2010)
PermalinkPhilologie als Wissensmodell / Denis Thouard (2010)
PermalinkPhilonis Alexandrini opera quae supersunt VII / Ioannes Leisegang (1926)
PermalinkPhilonis Alexandrini opera quae supersunt VII / Ioannes Leisegang (1930)
PermalinkPhlegon Trallianus. Opuscula de rebus mirabilibus et de longaevis / Antonio Stramaglia (2011)
PermalinkPhotii patriarchae lexicon. Volumen I, A-Δ / Christos Theodoridis (1982)
PermalinkPhotii patriarchae lexicon. Volumen II, E-M / Christos Theodoridis (1998)
PermalinkPhotii patriarchae lexicon. Voumen III, N-Φ / Christos Theodoridis (2013)
PermalinkPierre de Jean Olivi, philosophe et théologien (2010)
PermalinkPiyyut commentary in medieval Ashkenaz / Elisabeth Hollender (2008)
PermalinkPoetae comici graeci (PCG) VI 2 Menander (1998)
PermalinkPorphyrios, Contra Christianos / Porphyre (2016)
PermalinkPraecepta Tonica / Johannes Alexandrinus (2015)
PermalinkPredigt im Kontext / Volker Mertens (2013)
PermalinkPredigt und Politik im frühmittelalterlichen Bayern / Max Diesenberger (cop. 2016)
PermalinkProgymnasmata quae exstant omnia / Severus Sophista Alexandrinus (2009)
PermalinkProkop von Gaza. Der Genesiskommentar / Procope de Gaza (2016)
PermalinkProsopographie der mittelbyzantinischen Zeit Erste Abteilung 641-867. 1. Band, Aaron (#1) - Georgios (#2182) (1999)
PermalinkProsopographie der mittelbyzantinischen Zeit Erste Abteilung 641-867. Abkürzungsverzeichnis (1999)
PermalinkPs.-Herodian, De figuris / Aelius Herodianus (1998)
PermalinkPsalmenkommentare aus der Katenenüberlieferung I / Ekkehard Mühlenberg (1975)
PermalinkPsalmenkommentare aus der Katenenüberlieferung II / Ekkehard Mühlenberg (1977)
PermalinkPsalmenkommentare aus der Katenenüberlieferung III / Ekkehard Mühlenberg (1978)
PermalinkPseudojustin : Über die Auferstehung / Martin Heimgartner (2001)
PermalinkQ. Curtius Rufus Historiae / Quintus Curtius Rufus (2009)
PermalinkRaum und Raumvorstellungen im Mittelalter (1998)
PermalinkDe re militari et triplici via peregrinationis ierosolimitane / Radulphus Niger (1977)
PermalinkRefutatio omnium haeresium / Hippolytus Romanus (1986)
PermalinkRegister zu den Bänden I - III. (Ancoratus, Panarion haer. 1-80 und De fide) / Epiphanius (2006)
PermalinkReligiosus ludens : das Spiel als kulturelles Phänomen in mittelalterlichen Klöstern und Orden / Jörg Sonntag (2013)
PermalinkRepertorium der griechischen christlichen Papyri (1995)
PermalinkRepertorium der griechischen christlichen Papyri I / Kurt Aland (1976)
PermalinkRepertorium der griechischen christlichen Papyri II / Kurt Aland (1995)
PermalinkRomanische Sprachgeschichte = Histoire linguistique de la Romania (2003-2008)
PermalinkROMANISTISCHES JAHRBUCH (1947-)
PermalinkSancti Romani melodi cantica / Paul Maas (1970)
PermalinkSancti Romani melodi cantica / Romanus Melodus (1970)
PermalinkScholia in Claudii Aeliani libros De natura animalium / Elien le Sophiste (2017)
PermalinkScholia in Euripidis "Hippolytum" / Jacopo Cavarzeran (2016)
PermalinkScholia vetera in Sophoclis "Oedipum Coloneum" / Georgios A. Xenis (2018)
PermalinkSchreibende Frauen um 1500 / Simone Mengis (2013)
PermalinkSchreiborte des deutschen Mittelalters / Martin Schubert (2013)
PermalinkSchriften - Band 1 Kommentar zum Hohelied / Nilus Ancyranus (2004)
PermalinkSchulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit / Michael Baldzuhn (2009)
PermalinkScientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter (1994)
PermalinkLa section des droites selon des rapports / Apollonius Pergaeus (2010)
PermalinkSermones selecti / Augustinus (2015)
PermalinkSoziale Ordnungen im Selbstverständnis des Mittelalters (1979-1980)
PermalinkSprache und Erkenntnis im Mittelalter (1981)
PermalinkSprichwort im Predigtkontext / Agata Mazurek (cop. 2014)
PermalinkStephani Byzantii Ethnica I / Margarethe Billerbeck (2006)
PermalinkStephani Byzantii Ethnica II / Margarethe Billerbeck (2011)
PermalinkStephani Byzantii Ethnica. Volumen III, K-O / Margarethe Billerbeck (2014)
PermalinkStephani Byzantii Ethnica. Volumen IV, Π-Υ / Etienne de Byzance (2016)
PermalinkStephani Byzantii Ethnica. Volumen V, Φ-Ω, Indices / Etienne de Byzance (2017)
PermalinkSternbilder des Mittelalters und der Renaissance / Dieter Blume (2016)
PermalinkStudien zu Petron und seiner Rezeption (2007)
PermalinkStudien zum jüdischen Neuplatonismus / Hermann Greive (1973)
PermalinkStudien zum Text der Apokalypse / Marcus Sigismund (2015)
PermalinkStudien zum Text der Apokalypse II (2017)
PermalinkStudien zur mittelalterlichen Geistesgeschichte und ihren Quellen (1982)
PermalinkStudien zur Überlieferung des Neuen Testaments und seines Textes / Kurt Aland (1967)
PermalinkStudies on Greek and Coptic majuscule scripts and books / Pasquale Orsini (2019)
PermalinkSummarium Heinrici (1974)
PermalinkSummarium Heinrici (1982)
PermalinkSupplementum Aeschyleum / Eschyle (1939)
PermalinkSymeonis Magistri et Logothetae Chronicon / Staffan Wahlgren (2006)
PermalinkText und Textwert der griechischen Handschriften des Neuen Testaments. I.1, Die katholischen Briefe. Band 1, Das Material / Kurt Aland (1987)
PermalinkText und Textwert der griechischen Handschriften des Neuen Testaments. I.2, Die katholischen Briefe. Band 1, Die Auswertung (P23-999) / Kurt Aland (1987)
PermalinkText und Textwert der griechischen Handschriften des Neuen Testaments. I.2, Die katholischen Briefe. Band 2, Die Auswertung (1003-2805) / Kurt Aland (1987)
Permalink